Français,

J’ai rencontré jeudi dernier le chancelier du Reich. […] C’est librement que je me suis rendu à l’invitation du Führer […]. Une collaboration a été envisagée entre nos deux pays. J’en ai accepté le principe. […].

C’est dans l’honneur et pour maintenir l’unité française […] que j’entre aujourd’hui dans la voie de la collaboration. Ainsi, dans un avenir prochain, pourrait être allégé le poids des souffrances de notre pays, amélioré le sort de nos prisonniers, atténuée la charge des frais d’occupation. Ainsi pourrait être assouplie la ligne de démarcation et facilités l’administration et le ravitaillement du territoire.

Discours radiodiffusé du maréchal Pétain, 30 octobre 1940.